FormulaCalculatorPro — Bedienungsanleitung English Zur Produktseite

FormulaCalculatorPro — Bedienungsanleitung

Formeln einmal aufschreiben und beliebig oft berechnen — mit Variablen, mehreren Zeilen, Schleifen, mathematischen Funktionen und physikalischen Konstanten. Dazu ein Schnellrechner für alles, was nur einmal gerechnet wird. Diese Anleitung beschreibt alles, was das Programm kann, in der Reihenfolge, in der man es üblicherweise braucht.

Zu den Bildern

Die Bildschirmfotos zeigen die englische Oberfläche. Im Text stehen die deutschen Beschriftungen, so wie Sie sie bei deutscher Sprache sehen.

1 — Der erste Start

Das Fenster hat zwei Teile: links die Seitenleiste, rechts die Arbeitsfläche.

Das Hauptfenster: links die Seitenleiste mit Favoriten, Alle Formeln und den Kategorien, darunter die Knöpfe Neue Formel, Kategorie und Schnellrechner; rechts die Formeln als Kacheln mit Suchfeld darüber.
Links Favoriten, alle Formeln und die Kategorien. Rechts die Formeln der gewählten Gruppe, hier als Kacheln. Klicken Sie ein Bild an, um es größer zu sehen.

Beim ersten Start legt FormulaCalculatorPro rund 50 Beispielformeln in neun Kategorien an — von Zinseszins über Kreisfläche bis zum Tilgungsplan. Sie eignen sich gut, um das Programm kennenzulernen, und lassen sich ändern oder löschen wie eigene Formeln.

Die Beispielformeln haben eine feste Sprache

Namen, Beschreibungen und Variablennamen der Beispiele werden in der Sprache angelegt, die beim ersten Start eingestellt ist. Ein späterer Sprachwechsel übersetzt die Oberfläche, aber nicht Ihre Formeln.

Unten in der Seitenleiste stehen:

KnopfWirkung
Neue FormelÖffnet den Editor für eine neue Formel.
KategorieÖffnet die Verwaltung der Kategorien.
SchnellrechnerÖffnet den Schnellrechner für einzelne Rechnungen.
MikrofonÖffnet die Sprachsteuerung. Nur sichtbar, wenn sie eingeschaltet ist.
ZahnradÖffnet die Einstellungen.

Das Symbol ganz oben neben den Fensterknöpfen blendet die Seitenleiste aus und wieder ein.

2 — Formeln finden und ordnen

Gruppen in der Seitenleiste

Favoriten
Formeln, die Sie mit dem Stern markiert haben.
Alle Formeln
Jede Formel, unabhängig von der Kategorie.
Kategorie
Darunter die einzelnen Kategorien, jeweils mit der Zahl ihrer Formeln.

Kacheln oder Liste

Oben rechts über den Formeln schalten zwei Symbole zwischen Kacheln und Liste um. Jede Kachel zeigt Name, Beschreibung, den Anfang der Formel, die Zahl der Variablen und wann die Formel zuletzt geändert wurde. Das Schleifensymbol oben rechts kennzeichnet eine Schleifenformel.

Suchen

Das Suchfeld Formeln suchen… durchsucht Name, Beschreibung und den Formeltext der angezeigten Gruppe. Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle.

Favoriten

Ein Klick auf den Stern einer Kachel nimmt die Formel in die Favoriten auf oder wieder heraus. Dasselbe geht über das Kontextmenü.

Das Kontextmenü

Ein Rechtsklick auf eine Formel bietet:

3 — Eine Formel berechnen

Ein Klick auf eine Formel öffnet sie. Oben stehen Name, Beschreibung und der Formeltext, darunter links die Variablen und rechts die Berechnungsschritte.

Eine geöffnete Schleifenformel: oben Name, Beschreibung und Formeltext, unten links die Variablen mit Wert, Nachkommastellen und Einheit, unten rechts die Berechnungsschritte im Anzeigemodus Schritte.
Eine geöffnete Formel, berechnet im Anzeigemodus „Schritte“. Jede Zeile der Formel ergibt einen Schritt mit Ausdruck und Ergebnis.

Werte eingeben

Jede Variable hat vier Felder:

FeldBedeutung
BeschreibungEin erklärender Text, etwa „Jahreszins“.
WertDie Zahl, mit der gerechnet wird.
NachkommastellenMit den Pfeilen einstellbar, als „2 NK“ angezeigt. Ganz nach unten gestellt heißt es auto.
EinheitFrei wählbar, etwa % oder €. Sie dient nur der Anzeige und wird nicht umgerechnet.

Die Werte bleiben mit der Formel gespeichert. Beim nächsten Öffnen stehen sie wieder da.

Berechnen

Der Knopf Berechnen oben rechts rechnet die Formel mit den eingetragenen Werten durch. Rechts erscheinen danach die Ergebnisse.

Anzeigemodus: Schritte oder Ergebnis

Schritte
Jeder Rechenschritt einzeln: welche Zeile, welcher Ausdruck, welches Ergebnis und wie lange er gedauert hat. Bei Schleifen steht dazu der Schleifendurchlauf.
Ergebnis
Nur der Endstand aller Variablen nach der Rechnung, jede auf einer eigenen Karte mit dem aktuellen und dem ursprünglichen Wert.
Dieselbe Formel im Anzeigemodus Ergebnis: rechts Karten mit den aktuellen Werten der Variablen nach 91 Schritten, die Ergebnisvariable grün umrandet mit aktuellem und ursprünglichem Wert.
Der Anzeigemodus „Ergebnis“. Die Ergebnisvariable ist hervorgehoben und zeigt, um wie viel sich ihr Wert geändert hat.

Bei sehr vielen Schritten erscheint der Hinweis, dass der Modus „Ergebnis“ empfohlen ist. Eine Schleife mit hunderten Durchläufen ergibt sonst eine sehr lange Liste.

Ergebnisse weitergeben

Sehr große und sehr kleine Zahlen

Ab einer Billion und unter 0,0001 zeigt FormulaCalculatorPro Ergebnisse in wissenschaftlicher Notation an, etwa 6.674e-11. So geht bei diesen Größen keine Genauigkeit in der Anzeige verloren.

Unten im Fenster

Bearbeiten, Umbenennen, Duplizieren und Löschen wirken auf die geöffnete Formel.

4 — Formeln schreiben

Der Editor

Der Formel-Editor: oben Grunddaten mit Name, Beschreibung und Kategorie, darunter das Feld Mathematische Formel mit den Knöpfen Assistent, Funktionen und Konstanten, darunter die erkannten und zugewiesenen Variablen und der Schalter Schleifenformel; unten die Statuszeile und Speichern.
Der Editor. Unter dem Formelfeld zeigt FormulaCalculatorPro, welche Variablen es erkannt hat. Unten steht, ob alle Eingaben in Ordnung sind.
BereichInhalt
Grunddaten Formelname, eine Beschreibung (optional) und die Kategorie.
Mathematische Formel Das Formelfeld. Darüber die Knöpfe Assistent, Funktionen und Konstanten.
Erkannte Variablen Namen, die in der Formel gelesen, aber nirgends berechnet werden. Für sie tragen Sie später Werte ein.
Zugewiesene Variablen Namen, die links von einem = stehen. Sie werden berechnet.
Schleifenformel Schaltet den Reiter Schleife ein. Siehe Schleifen.

Die Formel wird während des Tippens geprüft. Ein Fehler färbt das Formelfeld rot und nennt den Grund. Gespeichert wird mit Speichern; Abbrechen verwirft die Änderungen.

Schreibweise

ZeichenBedeutung
+ - * /Grundrechenarten
^Potenz, 2^10 ergibt 1024. ** geht ebenso.
( )Klammern, beliebig tief
=Zuweisung: der Wert rechts landet in der Variablen links
#Kommentar: die ganze Zeile wird beim Rechnen übersprungen

Dezimalzahlen schreiben Sie mit Punkt: 3.5.

Mehrzeilige Formeln

Eine Formel darf aus vielen Zeilen bestehen. Jede Zeile ist eine Zuweisung oder ein Ausdruck, und spätere Zeilen können mit den Ergebnissen früherer rechnen:

# Annuitätendarlehen, monatliche Rate
Monatszins = Jahreszins / 12 / 100
AnzahlMonate = Laufzeit * 12
q = 1 + Monatszins
Rate = Darlehen * Monatszins * pow(q, AnzahlMonate) / (pow(q, AnzahlMonate) - 1)

Hier sind Jahreszins, Laufzeit und Darlehen die Eingaben, alles andere wird berechnet.

Variablen

Variablen müssen Sie nicht anlegen. FormulaCalculatorPro erkennt sie beim Schreiben. Für die Namen gilt:

Manche kurzen Namen sind Konstanten

c, e, g, h, u, F, G, R, pi und einige andere sind feste Konstanten. Eine Variable mit diesem Namen bekommt kein Eingabefeld, weil der Name schon einen Wert hat. Aus c + 10 wird also 299.792.468. Wählen Sie für eigene Größen längere Namen.

Die Ergebnisvariable

Die Variable, die in der letzten Rechenzeile berechnet wird, ist die Ergebnisvariable. Sie erscheint in der Formelansicht hervorgehoben.

Sie steht auch in der Liste der Variablen, mit dem Wert 0. Dort lassen sich ihre Nachkommastellen und ihre Einheit einstellen. Jede Berechnung beginnt also von vorn.

5 — Funktionen und Konstanten

Im Formelfeld erscheinen Funktionen blau und Konstanten gelb. Die Knöpfe Funktionen und Konstanten über dem Formelfeld öffnen je ein Fenster mit allen verfügbaren Einträgen. Das Plus neben einem Eintrag fügt ihn an der Schreibmarke ein.

Das Fenster Funktionen mit den Reitern Mathematisch, Trigonometrisch, Hyperbolische Funktionen und Logarithmisch; darunter die Funktionen mit Aufruf und kurzer Beschreibung.
Das Fenster „Funktionen“, nach vier Gruppen geordnet.
GruppeFunktionen
Mathematisch abs, sqrt, cbrt, ceil, floor, round, sign, factorial (auch Fakultaet), pow(a, b), min(a, b), max(a, b), mod(a, b)
Trigonometrisch sin, cos, tan, asin, acos, atan, atan2(y, x)
Hyperbolisch sinh, cosh, tanh, asinh, acosh, atanh
Logarithmisch ln, log, log10, log2, exp
Winkel im Bogenmaß

Die Winkelfunktionen rechnen im Bogenmaß: sin(pi/2) ergibt 1, sin(90) dagegen 0,894. Für Grad multiplizieren Sie mit der Konstanten deg_to_rad: sin(90 * deg_to_rad).

log(x) rechnet zur Basis 10, log(b, x) zur Basis b. Der natürliche Logarithmus ist ln.

Liegt ein Wert außerhalb dessen, was eine Funktion annimmt — etwa die Wurzel aus einer negativen Zahl oder der Logarithmus von null —, bricht die Berechnung mit einer Meldung ab, die den erlaubten Bereich nennt.

Konstanten

Das Fenster Konstanten mit den Gruppen Fundamental, Mathematisch, Elektrisch, Physikalisch, Quantenmechanik, Atomar, Astronomisch, Chemisch, Thermodynamik, Optisch, Kernphysik, Umrechnungsfaktoren und Materialkonstanten; darunter die Konstanten mit Kürzel, Name, Wert und Einheit.
Das Fenster „Konstanten“, nach dreizehn Gruppen geordnet.

Über 50 Konstanten stehen zur Verfügung, von der Lichtgeschwindigkeit c über die Erdbeschleunigung g bis zur Dichte von Wasser rho_water. Viele haben zwei Schreibweisen, etwa π und pi oder ε_0 und eps0. Das Fenster zeigt zu jeder Konstanten Wert und Einheit.

6 — Der Formel-Assistent

Der Knopf Assistent über dem Formelfeld öffnet ein Nachschlagefenster mit vier Reitern: Operatoren, Konstanten, Funktionen und Tipps. Das Suchfeld oben durchsucht alle vier auf einmal.

Der Formel-Assistent mit Suchfeld und den Reitern Operatoren, Konstanten, Funktionen und Tipps; geöffnet ist der Reiter Tipps mit Erklärungen zu mehrzeiligen Formeln und Kommentaren.
Unter „Tipps“ stehen kurze Erklärungen mit Beispielen, auch zu den Schleifen.

7 — Schleifen

Eine Schleife wiederholt einen Teil der Formel, bis eine Bedingung erfüllt ist. Damit lassen sich Zinsen Monat für Monat aufaddieren, ein Kredit bis zur letzten Rate tilgen oder eine Näherung so lange verfeinern, bis sie genau genug ist.

Eingeschaltet wird das mit dem Schalter Schleifenformel im Editor. Danach erscheint der Reiter Schleife.

Der Reiter Schleife im Editor: oben die Formel mit Zeilennummern, darunter die Schleifenoptionen mit der Wahl zwischen Basisschleife und Erweiterung, darunter die Basisschleife mit Von Zeile, Bis Zeile, überwachter Variable, Bedingung und Zielwert.
Oben die Formel mit Zeilennummern. Die Basisschleife wiederholt hier die Zeilen 9 bis 17, bis Month den Wert 12 erreicht hat.

Basisschleife

FeldBedeutung
Von Zeile, Bis Zeile Der Bereich, der wiederholt wird. Die Zeilen wählen Sie aus einer Liste, die den Anfang jeder Zeile zeigt.
Variable überwachen Die Variable, die nach jedem Durchlauf geprüft wird. Oben in der Liste stehen die zugewiesenen Variablen — die ändern sich in der Schleife und sind deshalb die richtige Wahl.
Bedingung Größer gleich (>=) oder Kleiner gleich (<=).
Zielwert Der Wert, bei dem die Schleife endet.
Maximum Höchstzahl der Durchläufe. Wird sie erreicht, endet die Schleife mit einem Hinweis, auch wenn die Bedingung noch nicht erfüllt ist.
Das Maximum schützt vor Endlosschleifen

Verändert sich die überwachte Variable in der Schleife gar nicht, würde sie nie enden. Das Maximum sorgt dafür, dass die Berechnung trotzdem zum Ende kommt.

Basisschleifen-Erweiterung

Die Erweiterung ist eine zweite Schleife über der Basisschleife. Sie lässt sich erst wählen, wenn die Basisschleife vollständig ausgefüllt ist. Sie hat eigene Zeilen, ein eigenes Maximum und bis zu fünf Bedingungen.

Ablauf einer Schleife

  1. Zuerst wird die ganze Formel einmal von oben nach unten gerechnet.
  2. Ist die Bedingung danach noch nicht erfüllt, wird der Zeilenbereich der Basisschleife wiederholt, bis sie es ist oder das Maximum erreicht ist.
  3. Danach werden die Zeilen nach der Schleife gerechnet.

Mit Erweiterung läuft die Basisschleife innen, die Erweiterung außen: Nach jedem vollständigen Lauf der Basisschleife wird deren überwachte Variable auf 0 gesetzt, dann folgen einmal die Zeilen der Erweiterung, und dann werden deren Bedingungen geprüft. So entsteht etwa ein Sparplan, der innen zwölf Monate und außen die Jahre zählt.

Zum Ausprobieren

Die Kategorie „Schleifenformeln“ enthält zwei fertige Beispiele: einen Tilgungsplan und einen Sparplan. Öffnen Sie sie im Editor und sehen Sie sich im Reiter Schleife an, wie sie eingerichtet sind.

8 — Der Schnellrechner

Für eine Rechnung, die Sie nicht als Formel speichern wollen. Der Knopf Schnellrechner unten in der Seitenleiste öffnet ihn.

Der Schnellrechner: oben das Formelfeld, links die erkannten Variablen mit Eingabefeld, rechts das Ergebnis in Grün mit Knöpfen zum Kopieren und Einfügen, darunter der Verlauf; unten die Knöpfe Assistent, Verlauf, Löschen und Speichern.
Oben die Rechnung, links die Werte der Variablen, rechts das Ergebnis und darunter der Verlauf.
KnopfWirkung
Kopiersymbol am ErgebnisLegt das Ergebnis in die Zwischenablage.
Pfeil am ErgebnisHängt das Ergebnis an die Rechnung an, um damit weiterzurechnen.
AssistentÖffnet das Nachschlagefenster mit Operatoren, Konstanten, Funktionen und Tipps.
Verlauf oder ⌘ ↩Nimmt die Rechnung in den Verlauf auf.
LöschenLeert Rechnung und Variablen.
SpeichernSpeichert die Rechnung als Formel mit Namen und Kategorie.
SchließenSchließt den Schnellrechner.

Der Verlauf hält die letzten zehn Rechnungen, auch über das Beenden des Programms hinaus. Ein Klick auf einen Eintrag lädt Rechnung und Werte wieder.

Ist die Sprachsteuerung eingeschaltet, steht unten links ein Mikrofon. Damit lässt sich die Rechnung sprechen, etwa „fünf mal drei plus zwei“.

9 — Kategorien

Der Knopf Kategorie unten in der Seitenleiste öffnet Kategorien verwalten.

Kategorien verwalten: links die Liste der Kategorien mit Symbol, Beschreibung und Zahl der Formeln, rechts die gewählte Kategorie im Bearbeitungsmodus mit Name, Beschreibung, Symbol und Farbe.
Links alle Kategorien, rechts die gewählte zum Bearbeiten.
Kategorien mit Formeln werden nicht gelöscht

Enthält eine Kategorie noch Formeln, wird sie beim Löschen deaktiviert statt gelöscht. Die Formeln bleiben erhalten. Wieder eingeschaltet wird sie mit Aktivieren.

10 — Sprachsteuerung

Formeln lassen sich auch per Sprache berechnen. Die Sprachsteuerung ist zunächst aus und wird unter Einstellungen › Speech eingeschaltet. Dabei führt ein kurzes Setup durch drei Schritte: die Berechtigung für die Spracherkennung, ein Test des Mikrofons und ein Test der Sprachausgabe.

Danach erscheint unten in der Seitenleiste ein Mikrofon. Es öffnet das Fenster der Sprachsteuerung:

Die Spracherkennung versteht Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch, jeweils in der eingestellten Sprache des Programms.

Voraussetzung: Diktat in macOS

Die Spracherkennung benutzt das Diktat von macOS. Ist es aus, meldet das Setup das und nennt die Stelle in den Systemeinstellungen, an der es eingeschaltet wird.

11 — Datensicherung

Einstellungen, Reiter Backup: Automatisches Backup, Manuelles Backup mit Backup erstellen und Backup wiederherstellen, Verwaltung mit Aufbewahrungsdauer, Bereinigen und Ordner öffnen.
Der Reiter „Backup“ in den Einstellungen.

Eine Sicherung enthält alle Formeln, Kategorien und Einstellungen.

Automatisches Backup
Mit Automatisches Backup aktivieren sichert FormulaCalculatorPro von selbst — täglich, wöchentlich oder monatlich. Darunter stehen letzte und nächste Sicherung.
Manuelles Backup
Backup erstellen sichert sofort in eine Datei, deren Ort Sie wählen. Backup wiederherstellen holt eine solche Datei zurück.
Verwaltung
Backup-Aufbewahrung (Tage) legt fest, wie lange automatische Sicherungen behalten werden: 3 bis 15 Tage. Alte Backups bereinigen räumt ältere sofort weg, Backup-Ordner öffnen zeigt sie im Finder.
Wiederherstellen ersetzt den aktuellen Stand

Beim Zurückholen einer Sicherung werden Formeln, Kategorien und Einstellungen durch den Stand der Sicherung ersetzt. Erstellen Sie vorher ein Backup des jetzigen Stands, wenn Sie ihn behalten wollen.

12 — Export und Import

Einstellungen, Reiter Export/Import: oben Export mit den Formaten JSON, CSV und XML und den Knöpfen Alle Daten exportieren, Nur Kategorien und Ordner öffnen; darunter Import mit denselben Formaten und den Knöpfen Datei importieren und Optionen.
Der Reiter „Export/Import“ in den Einstellungen.

Anders als ein Backup sind Exporte zum Weitergeben gedacht — an einen anderen Mac, eine Kollegin oder eine Tabellenkalkulation.

FormatWofür
JSONVollständig, mit allen Angaben. Die beste Wahl, um Formeln in FormulaCalculatorPro wieder einzulesen.
CSVZum Öffnen in Numbers oder Excel.
XMLStrukturiert, für andere Programme.

13 — Einstellungen

Das Zahnrad unten in der Seitenleiste öffnet die Einstellungen. Zurück führt wieder zu den Formeln.

Einstellungen, Reiter Allgemein: Startverhalten mit sechs Startmodi und darunter der Schalter Ergebnis-Variable automatisch speichern.
Der Reiter „Allgemein“ mit dem Startverhalten.
ReiterInhalt
Kauf Stand des Testzeitraums, Kauf der Vollversion und Kauf wiederherstellen.
Allgemein Was beim Start erscheint: die zuletzt verwendete Formel, die Formelliste, die Formelkacheln, eine bestimmte Formel, ein leerer Arbeitsbereich oder der Schnellrechner. Dazu Ergebnis-Variable automatisch speichern.
Erscheinungsbild Hell, dunkel oder wie das System, dazu die Akzentfarbe.
Sprache Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch oder Niederländisch. Der Wechsel wirkt sofort.
Export/Import Siehe Export und Import.
Backup Siehe Datensicherung.
Logging Eine Protokolldatei für den Support: ein- und ausschalten, ansehen, als Paket exportieren, den Ordner öffnen, alte Dateien bereinigen oder alle löschen. Sie enthält technische Angaben, keine persönlichen Daten.
Speech Siehe Sprachsteuerung.
Über Version, Funktionsübersicht und Neuigkeiten anzeigen.

14 — Testzeitraum und Vollversion

FormulaCalculatorPro wird kostenlos aus dem App Store geladen und lässt sich 7 Tage lang uneingeschränkt testen. Unten in der Seitenleiste steht, wie viele Tage noch bleiben.

Danach wird die Vollversion mit einem einmaligen In-App-Kauf erworben, ohne Abo. Ohne Kauf lassen sich nach Ablauf keine neuen Formeln anlegen, keine Formeln berechnen und der Schnellrechner nicht öffnen. Ihre Formeln bleiben erhalten.

Gekauft wird mit Auf Vollversion upgraden in der Seitenleiste oder unter Einstellungen › Kauf. Auf einem weiteren Mac mit derselben Apple-ID genügt dort Kauf wiederherstellen.

Wer die App früher gekauft hat

Früher wurde FormulaCalculatorPro im App Store vor dem Laden bezahlt. Wer die App so gekauft hat, hat die Vollversion ohne weiteren Kauf.

15 — Häufige Fragen

Meine Variable bekommt kein Eingabefeld.

Dann ist der Name eine Konstante, etwa c, e oder g. Benennen Sie die Variable um. Siehe Variablen.

sin(90) ergibt nicht 1.

Die Winkelfunktionen rechnen im Bogenmaß. Schreiben Sie sin(90 * deg_to_rad).

Ein Bindestrich im Namen führt zu einem falschen Ergebnis.

Der Bindestrich ist ein Minuszeichen. Zins-Satz rechnet „Zins minus Satz“. Schreiben Sie ZinsSatz oder Zins_Satz.

Die Schleife hört nicht auf, wo ich es erwarte.

Prüfen Sie im Anzeigemodus „Schritte“, wie sich die überwachte Variable von Durchlauf zu Durchlauf ändert. Erreicht sie den Zielwert nie, endet die Schleife erst beim Maximum.

Der Schnellrechner meldet einen Fehler bei =.

Im Schnellrechner sind keine Zuweisungen erlaubt. Schreiben Sie nur den Ausdruck, oder legen Sie eine Formel an.

Die Beispielformeln sind in einer anderen Sprache.

Sie wurden in der Sprache angelegt, die beim ersten Start eingestellt war. Ein Sprachwechsel ändert nur die Oberfläche.

Wie bekomme ich das Fenster „Neuigkeiten“ wieder?

Unter Einstellungen › Über.